1. Inside the triangle.

त्रिकोण के अंदर...

2. As the air inside the cup cools, it contracts and draws the skin slightly inside.

जैसे-जैसे कप के अंदर की हवा ठंडी होती है, यह सिकुड़ती है और त्वचा को थोड़ा अंदर खींचती है।

3. Inside the “Palace on Wheels”

“पैलेस ऑन व्हील्स” अंदर से

4. It's got a microprocessor inside.

इसके अंदर एक माइक्रोप्रोसेसर है।

5. It burns me up inside so much...

यह मुझे जलता इतना अंदर...

6. We were now inside the restricted zone.

अब हम सीमित इलाके के अंदर थे।

7. There are five enclosures inside the temple.

मंदिर में पांच आंगन हैं।

8. The school has a playground inside the campus.

स्कूल कैंपस के अंदर एक खेल मैदान है।

9. Official website A look inside the society buildings

अंतर्जाल पर दृष्टिपात का आधिकारिक जालपृष्ठ

10. Also, a jar of manna was kept inside it.

इसके अलावा, उस संदूक में एक बरतन में मन्ना भी रखा गया था।

11. The water causes many chemical changes inside the seed.

पानी से बीज के अंदर बहुत सारे रासायनिक बदलाव आते हैं।

12. Everything inside has been removed so there is no machinery.

छल्ले में कोई मोटाई नहीं होती इसलिए कोई आयतन नहीं होता।

13. If I crank the handle, all the wool goes inside.

अगर मैं ये हैन्डल घुमाऊँ, तो ये ऊन अंदर चली जायेगी।

14. When invited inside, be careful not to soil the floors.

और अगर अंदर बुलाया जाता है तो ध्यान रखिए कि गंदे पाँव लेकर घर में न जाएँ।

15. Invalid OASIS OpenDocument file. No tag found inside office: body

अवैध ओएसिस ओपनडाक्यूमेंट फ़ाइल. office: body के भीतर कोई टैग नहीं मिला

16. Is it a halfroll or an inside loop in mid air ?

ऐसा करते समय क्या वह बीच हवा में आधी घूमती या परिक्रमा करती है अथवा भीतरी पाश बनाती है ?

17. We take the pictures of those mini-Big Bangs inside detectors.

हम अनुवेदकों के अन्दर छोटे धमाकों की तस्वीर लेते हैं।

18. That is an action potential that is happening inside the plant.

यह एक क्रिया क्षमता है यह पौधे के अंदर हो रहा है।

19. The practical usage of this is that a letter written on A4 paper fits inside a C4 envelope, and both A4 and C4 paper fits inside a B4 envelope.

इसका व्यावहारिक उपयोग यह है कि A4 कागज पर लिखा एक पत्र एक C4 लिफाफे के अंदर फिट बैठता है और एक C4 लिफाफा एक B4 लिफाफे के अंदर फिट बैठता है।

20. That radiation will cook you from the inside before you know it.

पहले आपको यह पता है कि विकिरण अंदर से तुम खाना बनाना होगा

21. The envelope of Betelgeuse is 250 times bigger than the star inside.

ऍप्सिलन महाश्वान के मुख्य तारे की चमक अपने साथी तारे से 250 गुना अधिक है।

22. Inside it there are four delicate , long sharply pointed needle - like stylets .

तुंड के भीतर चार कोमल तेज नोक वाली लंबी सूई जैसी शूकिकांए होती हैं .

23. You will have to be inside the LR ring, or forget it.

आप अंदर आईआर अंगूठी होने के लिए है, या यह भूल जाओगे

24. What remained was on fire, and passengers trapped inside experienced an agonizing death.

जो कुछ बचा था वह जल रहा था, और अंदर फँसे यात्री दर्दनाक मौत मर रहे थे।

25. He was received at the courtyard inside the main compound by President Xi.

पगोड़ा पंहुचने पर प्रधानमंत्री का स्वागत मुख्य प्रांगण में चीन के राष्ट्रपति श्री शी जिनपिंग ने किया।

26. If a black hole is an oyster, then the singularity's the pearl inside.

अगर एक ब्लैक होल एक सीप है, तो वह विलक्षणता उसके अंदर का मोती है.

27. Photos that are inside a message can’t be saved to your Photo Gallery.

संदेश के भीतर मौजूद फ़ोटो को आपकी फ़ोटो गैलरी में सेव नहीं किया जा सकता.

28. The decorative pilaster is framed inside a torana over two shorter pilaster supports .

सजावटी भित्तिस्तंभ छोटे भित्तिस्तंभ अवलंबों पर बने तोरण के चौखट के भीतर हैं .

29. They proceeded to open fire inside the trains, killing at least 80 passengers.

उन्होंने कम से कम 80 यात्रियों की मौत के चलते ट्रेनों में आग लगा दी।

30. Children should not be running inside the building, as this can cause accidents.

बच्चों को हॉल के अंदर यहाँ-वहाँ नहीं भागना चाहिए क्योंकि इससे चोटें लग सकती हैं।

31. You can find out about these opportunities via email or the Inside AdSense blog.

आप ईमेल या Inside AdSense ब्लॉग के माध्यम से इन अवसरों के बारे में जान सकते हैं.

32. Tiberius made sure that affairs were administered fairly and steadily inside and outside Rome.

तिबिरियुस ने इस बात का ध्यान रखा कि न सिर्फ रोम में बल्कि साम्राज्य की हर जगह पर राज-काज का हर काम बिना पक्षपात के और बिना किसी रुकावट के पूरा किया जाए।

33. Inside the thylakoid sac, the crowded hydrogen ions start looking for a way out.

थाइलाकॉइड थैली के अन्दर, हाइड्रोजन आयनों का जमावड़ा बाहर निकलने का रास्ता ढूँढने लगता है।

34. If you want to search for a phrase, include it inside double quotation marks.

यदि आप कोई वाक्यांश खोजना चाहते हैं, तो उसे दोहरे उद्धरण चिह्नों में शामिल करें.

35. The pillars inside the mandapa are all finely lathe - turned with gracefully carved mouldings .

मंडप के भीतर के स्तभों को खराद से आकार दिया गया हैं जिन पर अलंकृतियां आलित्यपूर्ण उत्कीर्ण हैं .

36. Inside the mud walls and beneath the compound was an intricate set of tunnels.

मिट्टी की दीवारों के भीतर परिसर में अनेक जटिल सुरंगें विद्यमान थीं।

37. The finds inside were astounding —two complete manuscripts and five large portions of others.

गुफ़ा के अन्दर की प्राप्ति आश्चर्यजनक थी—२ सम्पूर्ण हस्तलेख और अन्य हस्तलेखों के पाँच बड़े हिस्से।

38. Inside was the book The Harp of God in Albanian and The Watchtower in Greek.

अन्दर अल्बेनियन भाषा में परमेश्वर की वीणा पुस्तक और यूनानी में प्रहरीदुर्ग थी।

39. He had tumors on his head, on his kidneys, and even deep inside his bones.

अब उसके बचने की कोई उम्मीद नहीं।

40. Heavy fog forced the Germans to remain inside their defensive minefields for half an hour.

भारी कोहरे ने जर्मनों को अपने बचाव के लिए बनाए रखने वाले मील के मैदानों में आधे घंटे तक रहने के लिए मजबूर किया।

41. As the monastic community grew, complete churches were constructed inside some of the larger cones.

जैसे-जैसे यहाँ मठों की गिनती बढ़ी, कुछ बड़े पहाड़ी शंकुओं के अंदर पूरे-के-पूरे चर्च तराशकर बनाए गए।

42. "Inside this envelope is the ripped up remains of a suicide note I didn't use.

"इस लिफाफे के अंदर एक आत्महत्या नोट के टुकडे हैं जिनका मैंने उपयोग नहीं किया।

43. Like a package with a delicate item inside, the situation must be handled with care.

जिस तरह किसी पार्सल में कोई नाज़ुक चीज़ हो तो उसे सँभालकर उठाया जाता है, ठीक उसी तरह ऐसी स्थिति में सोच-समझकर काम करना ज़रूरी है।

44. The answer is that inside each hemoglobin molecule, oxygen molecules attach to waiting atoms of iron.

असल में हरेक हीमोग्लोबिन के अंदर आयरन (लोहा) के परमाणु होते हैं और ऑक्सीजन के अणु उनसे जा चिपकते हैं।

45. And finally a girl explaining in Marathi what it is, and said, "There's a processor inside."

और आखिरी में एक लड़की मराठी में बता रही हैं ये क्या हैं, और कहा, "इसके अंदर एक प्रोसेसर है."

46. It took me 45 minutes to get one inch down inside of that stack of cards.

मुझे उस कार्ड के ढेर मे एक इंच नीचे जाने मे 45 मिनट लग गये।

47. Imagine that you have been allowed past the “security guard” and are now inside the cell.

कल्पना कीजिए कि “सुरक्षा कर्मी” ने आपको अंदर जाने की इजाज़त दे दी है और अब आप कोशिका के अंदर हैं।

48. You can see and navigate inside places like malls and airports using the Google Maps app.

आप Google मैप ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल करके मॉल और हवाई अड्डों जैसे स्थानों के भीतर देख सकते हैं और नेविगेट कर सकते हैं.

49. If that telepath gets inside your head, he won't be as much fun as I am.

यदि आपके सिर के अंदर है कि Telepath, यह बहुत मज़ा के रूप में मैं कर रहा हूँ नहीं होगा.

50. Durian fruit has a succulent creamy inside and is enjoyed by many despite its strong odor

इंडोनेशिया के लोगों को चित्रकारी और नाचना-गाना बहुत पसंद है।

51. The Vitthala complex stands inside a high - walled , paved enclosure , with three gopura entrances , south and north .

विट्ठल मंदिर परिसर एक ऊंची दीवार से घिरे प्रशस्त अहाते में स्थित है , जिसमें पूर्व , दक्षिण और उत्तर में तीन गोपुर प्रवेश हैं .

52. An AMP page can appear as a standard result link or in summarized format inside a carousel.

एएमपी पेज मानक नतीजा लिंक के रूप में या कैरसेल के अंदर ज़रूरी जानकारी के रूप में दिखाई दे सकता है.

53. Make sure that there is proper ventilation if you cook inside your home on an open fire.

यदि आप धुआँ करनेवाले चूल्हे पर घर के अंदर खाना पकाती हैं तो इसका ध्यान रखिए कि घर में हवा आने-जाने का अच्छा प्रबंध हो।

54. The Mishnah says: “Inside the Temple Mount was a latticed railing (the Soreg), ten hand-breadths high.”

मिशना कहती है: “मंदिर टीले के अंदर एक झँझरीदार जँगला (सोरॆग) था, जो दस हाथ ऊँचा था।”

55. So now we've paused on one motor action potential that's happening right now inside of your brain.

यहाँ हमने रोक दिया, एक मोटर के सिग्नल पर, जो अभी तुम्हारे दिमाग में चालू है।

56. Camerapersons will not have access inside the Railway Wagons to cover the event, due to space constraints.

जगह की कमी के कारण कैमरामैन कार्यक्रम को कवर करने के लिए रेलवे वैगन के भीतर नहीं जा पाएंगे।

57. Gulabo does so but Masterji spurns her and gets her raped by his accomplices inside a horse carriage.

गुलाबा ऐसा करता है, लेकिन मास्टरजी उसे छोड़ देता है और उसे एक घोड़े की गाड़ी में अपने साथी द्वारा बलात्कार करने देता है।

58. The CPU then stores the location of that message in the System Disk inside Fred's mailbox directory entry.

फिर सीपीयू फ्रेड के मेलबॉक्स निर्देशिका प्रवेश के भीतर प्रणाली डिस्क में उस संदेश के स्थान का भंडारण कर लेता है।

59. Looking inside, the king sees four able-bodied men, one of them “resembling a son of the gods.”

अन्दर देखते हुए, राजा चार हट्टे-कट्टे पुरुषों को देखता है, जिनमें से एक का “स्वरूप ईश्वर के पुत्र के सदृश्य” था।

60. The two sides also signed the Standard Operating Procedure (SOP) for entry of trucks from Bhutan inside Bangladesh.

दोनों पक्षों ने भूटान से बांग्लादेश में ट्रकों के प्रवेश के लिए मानक प्रचालन प्रक्रिया(एसओपी) पर भी हस्ताक्षर किये।

61. The nut-like gametophytes inside the seeds are particularly esteemed in Asia, and are a traditional Chinese food.

बीज के अंदर अखरोट की तरह गैमेटोफाईट को एशिया में विशेष रूप से महत्व दिया जाता है और वे एक पारंपरिक चीनी खाद्य हैं।

62. I saw a few jagged lines, like those in a cracked mirror, inside one corner of the gem.

मैंने मणि के अंदर एक किनारे पर कुछ खुरदरी लकीरें देखीं, जैसे एक दरार पड़े हुए आईने में होती हैं।

63. Groups and individuals involved with organized crime and drug trafficking operate from both inside and outside the region.

संगठित अपराधों और मादक पदार्थों के अवैध व्यापार में लिप्त संगठन और व्यक्ति, क्षेत्र के अंदर और बाहर दोनों में अपना काम करते हैं ।

64. All at once the tears I had kept inside of me for the past 22 months burst out.

पिछले २२ महीनों में जो आँसू मैंने अपने अन्दर ही अन्दर जमा किए थे वह एक साथ फूट निकले।

65. At the same time, we absolutely oppose any effort to foment separatism inside of Pakistan, including in Baluchistan.

साथ ही, हम बलूचिस्तान समेत पाकिस्तान के भीतर कहीं भी अलगाववाद को बढ़ावा देने के किसी भी प्रयास के बिल्कुल खिलाफ हैं।

66. When served freshly shucked (opened) and iced, one may find a liquid inside the shell, called the liquor.

जब किसी संरचनात्मक अवयव की लम्बाई उसकी चौड़ाई और मोटाई की तुलना में बहुत अधिक होती है तो उसे धरन (बीम / beam) कहा जाता है।

67. In the act, he injured one of the terrorists and forced the others to retreat inside a room.

इस घटनाक्रम में, उन्होंने आतंकवादियों में से एक को घायल कर दिया और दूसरों को एक कमरे के अंदर पीछे हटने के लिए मजबूर किया।

68. ▪ Myth: “If I’m angry, it’s better to let it all out than to bottle it up inside.”

▪ झूठ: “अगर गुस्सा आता है, तो उसे दबाने से अच्छा है उसे बाहर निकालना।”

69. Dharana indicates broad based field of attetion (inside the body and mind) which is usually understood as concentration.

धारणा ध्यान (शरीर एवं मन के अंदर) के विस्तृत क्षेत्र का द्योतक है, जिसे अक्सर संकेंद्रण के रूप में समझा जाता है।

70. Next, a long metal tube is placed inside the hollow shaft that runs the length of the engine.

उसके बाद इंजिन के अंदर के खाली हिस्से में एक धातु से बनी लंबी ट्यूब रखी जाती है।

71. Note: The actual star rating inside your badge will vary based on the seller rating that you receive.

ध्यान दें : आपके बैज की असली स्टार रेटिंग, आपको मिलने वाली विक्रेता रेटिंग के आधार पर अलग-अलग होंगी.

72. The protons and neutrons live inside of the nucleus, and contain almost all of the mass of the atom.

प्रोटॉन और न्यूट्रॉन न्यूक्लिस के अन्दर रहते हैं, और परमाणु में सबसे अधिक वज़न रखते हैं|

73. Layout can be controlled by housing the controls inside other containers or locking them to the side of the form.

नियंत्रणों को अन्य कन्टेनरों के भीतर रखकर या उन्हें फॉर्म के बगल में लॉक करके लेआउट को नियंत्रित किया जा सकता है।

74. Inside a Shopping campaign's ad group, you'll work with your inventory to place bids using product groups instead of keywords.

किसी शॉपिंग कैंपेन के विज्ञापन समूह में आपको बोलियां तय करने के लिए कीवर्ड के बजाय उत्पाद समूहों का इस्तेमाल करके अपनी इन्वेंट्री के साथ काम करना होगा.

75. Below is a dung - roller beetle with her ' brood - pear ' of dung - ball , inside which she has deposited her egg .

नीचे एक शमल भृंग यानी गुबरैला अपनी शमल - गेंद की ' अंड - नाशपाती ' के साथ जिसके भीतर उसने अपने अंडे दिए हैं .

76. Conditions inside were endurable in good weather, but winter services tested the forbearance of even the flintiest of the Puritans.

अच्छे मौसम में तो अंदर की हालत ठीक रहती थी, मगर जाड़े में कट्टर-से-कट्टर प्यूरिटन भी टिक नहीं पाते थे।

77. She never allowed us to mix with those whom the Bible describes as bad associations, whether outside or inside the congregation.

वह हमें ऐसे बच्चों के साथ मेल-जोल नहीं रखने देती थी जो बाइबल के मुताबिक बुरी संगति थे, फिर चाहे वे बाहरवाले हों या कलीसिया के अंदर के।

78. The line above specifies the products in a customer's order as an array of JSON 'gtin' objects inside a 'products' array.

ऊपर दी गई पंक्ति उत्पादों को खरीदार के ऑर्डर में किसी "उत्पाद" श्रेणी के अंदर JSON "जीटीआईएन" ऑब्जेक्ट की श्रेणी के तौर पर बताती है.

79. The line above specifies the products in a customer’s order as an array of JSON "gtin" objects inside a "products" array.

ऊपर दी गई लाइन, उत्पादों को खरीदार के ऑर्डर में किसी "उत्पाद" श्रेणी के अंदर JSON "जीटीआईएन" ऑब्जेक्ट की श्रेणी के तौर पर बताती है.

80. The mandapa has open corners between the three shrines and on its two sides , and its pillars inside are lathe - turned .

तीनों मंदिरों के बीच मंडप के कोने खुले हुए हैं , और इसकी दो भुजाओं पर और इसके भीतर के स्तंभ खराद से आकर दिए हुए हैं .